4 Maccabees 1:11 θαυμασθέντες γὰρ ἐκεῖνοι οὐ μόνον ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων ἐπὶ τῇ ἀνδρίᾳ καὶ τῇ ὑπομονῇ ἀλλὰ καὶ ὑπὸ τῶν αἰκισαμένων αἴτιοι κατέστησαν τοῦ καταλυθῆναι τὴν κατὰ τοῦ ἔθνους τυραννίδα νικήσαντες τὸν τύραννον τῇ ὑπομονῇ ὥστε καθαρισθῆναι δι᾿ αὐτῶν τὴν πατρίδα
thaumasthentes gar ekeinoi ou monon hypo panton anthropon epi tei andriai kai tei hypomonei alla kai hypo ton aikisamenon aitioi katestesan tou katalythenai ten kata tou ethnous tyrannida nikesantes ton tyrannon tei hypomonei hoste katharisthenai di᾿ auton ten patrida4 Maccabees 1 11
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? θαυμασθέντες
thaumasthentes admiration-sthentes/thauma-sthentes//admiration/ΘΑΥΜΑΣΘΈΝΤΕΣ/ wonder-thentes/amazing-thentes/thaumas-thentes/thentes-thaumas/wonder/amazing/wondrous/wonderful/marvellous/admiration/wonderfully/exclamation mark/exclamation point/ΘΑΥΜΑΣΘΈΝΤΕΣ/ΘΑΥΜΑΣΘΕΝΤΕΣ/ ? γὰρ
gar and as because that but even fo/and as because that but even fo/ΓᾺΡ/ galaxy-gar/galaxie-gar/ga-gar/gar-ga/galaxy/galaxie/Galaxie/galaksio/galassia/galàxia/galaxias/galaktika/galaktyka/galax/cat/mèo/chat/chatte/Katze/huskat/ΓᾺΡ/ΓΑΡ/ ? ἐκεῖνοι
ekeinoi there thither ward to yonder pl-noi/ekei-noi//there thither ward to yonder pl/ἘΚΕῖΝΟΙ/ he-i/that-i/ekeino-i/i-ekeino/he/that/ἘΚΕῖΝΟΙ/ΕΚΕιΝΟΙ/ ? οὐ
hou no, not ? μόνον
monon alone but only/alone but only/ΜΌΝΟΝ/ only-n/duel-n/mono-n/n-mono/only/duel/only/lorn/path/duel/lobed/lobed/alone/trail/solely/dueler/single/annual/dugout/single/ΜΌΝΟΝ/ΜΟΝΟΝ/ ? ὑπὸ
hypo among by from in of under with/among by from in of under with/ὙΠῸ/ surrealism-hypo/surréalisme-hypo/hyp-hypo/hypo-hyp/surrealism/surréalisme/surrealismus/surrealismen/סוריאליזם/superrealismo/sürrealism/surrealismo/surealisme/szürrealizmus/surrealizm/surrealismo/suprarealism/surrealism/sleep apnea/sleep apnoea/ὙΠῸ/ΥΠΟ/ ? πάντων
panton anyway-n/panto-n/n-panto/anyway/ΠΆΝΤΩΝ/ anyway-panton/en tout cas-panton/panto-panton/panton-panto/anyway/en tout cas/ΠΆΝΤΩΝ/ΠΑΝΤΩΝ/ ? ἀνθρώπων
anthropon anthroponym-n/anthroponym-n/anthropo-n/n-anthropo/anthroponym/anthroponym/ἈΝΘΡΏΠΩΝ/ anthroponym-anthropon/anthroponyme-anthropon/anthropo-anthropon/anthropon-anthropo/anthroponym/anthroponyme/anthroponym/anthroponymie/anthroponymique/ἈΝΘΡΏΠΩΝ/ΑΝΘΡΩΠΩΝ/ ? ἐπὶ
epi about the times above after again/about the times above after again/ἘΠῚ/ science-epi/ciencia-epi/ep-epi/epi-ep/science/ciencia/khoa học/ciencia/science/Wissenschaft/videnskab/מדע/teadus/scienco/scientia/cienco/saidheans/ciencia/scienza/Amamihe/ἘΠῚ/ΕΠΙ/ ? τῇ
tei ? ἀνδρίᾳ
andriai male-ai/statue-ai/andri-ai/ai-andri/male/statue/manhood/Andriana/masculine/ἈΝΔΡΊᾼ/ statue-andriai/buste-andriai/andri-andriai/andriai-andri/statue/buste/statue/male/masculine/masculin/bărbătesc/manhood/Andriana/Andrianne/ἈΝΔΡΊᾼ/ΑΝΔΡΙΑ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τῇ
tei ? ὑπομονῇ
hypomone enduring patience patient continuanc/enduring patience patient continuanc/ὙΠΟΜΟΝΉ/ patient-e/patience-e/hypomon-e/e-hypomon/patient/patience/undermine/patiently/forbearance/ὙΠΟΜΟΝΉ/ΥΠΟΜΟΝΗ/ ? ἀλλὰ
alla and but even howbeit indeed nay/and but even howbeit indeed nay/ἈΛΛᾺ/ aid-a/but-a/all-a/a-all/aid/but/aid/aid/some/more/next/else/help/help/other/Allen/weird/eerie/taint/spoil/ἈΛΛᾺ/ΑΛΛΑ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ὑπὸ
hypo among by from in of under with/among by from in of under with/ὙΠῸ/ surrealism-hypo/surréalisme-hypo/hyp-hypo/hypo-hyp/surrealism/surréalisme/surrealismus/surrealismen/סוריאליזם/superrealismo/sürrealism/surrealismo/surealisme/szürrealizmus/surrealizm/surrealismo/suprarealism/surrealism/sleep apnea/sleep apnoea/ὙΠῸ/ΥΠΟ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? αἰκισαμένων
aikisamenon Catherine-isamenon/Katherine-isamenon/aik-isamenon/isamenon-aik/Catherine/Katherine/ΑἸΚΙΣΑΜΈΝΩΝ/ Catherine-enon/Katherine-enon/aik-enon/enon-aik/Catherine/Katherine/Katell/Catherine/Katharina/Katharina/Katerino/Caitlín/Catalina/Catalina/Katrien/Katarina/Katarzyna/Catarina/Katarína/Katarina/ΑἸΚΙΣΑΜΈΝΩΝ/ΑΙΚΙΣΑΜΕΝΩΝ/ ? αἴτιοι
aitioi cause-i/justify-i/aitio-i/i-aitio/cause/justify/causality/determinism/ΑἼΤΙΟΙ/ cause-aitioi/cause-aitioi/aitio-aitioi/aitioi-aitio/cause/cause/raison/Grund/סיבה/גורם/causa/motivo/przyczyna/powód/deterministinen/étiologique/determinism/étiologie/causality/causalité/ΑἼΤΙΟΙ/ΑΙΤΙΟΙ/ ? κατέστησαν
katestesan status quo-as/status quo-san/establishment-san/kateste-san/san-kateste/status quo/establishment/ΚΑΤΈΣΤΗΣΑΝ/ status quo-testesan/establishment-testesan/kateste-testesan/testesan-kateste/status quo/establishment/l’establishment/le pouvoir établi/les gens en place/la classe dirigeante/le système/establo/classes dominantes/instituție/ΚΑΤΈΣΤΗΣΑΝ/ΚΑΤΕΣΤΗΣΑΝ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? καταλυθῆναι
katalythenai about according as to after again-lythenai/kata-lythenai//about according as to after again/ΚΑΤΑΛΥΘῆΝΑΙ/ shelter-thenai/lodging-thenai/kataly-thenai/thenai-kataly/shelter/lodging/catalyst/catalysis/catalytic/catalytic converter/ΚΑΤΑΛΥΘῆΝΑΙ/ΚΑΤΑΛΥΘηΝΑΙ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? κατὰ
kata about according as to after again/about according as to after again/ΚΑΤᾺ/ ?-a/pee-a/kat-a/a-kat/?/pee/nod/pan/red/spy/end/tar/log/kid/spy/kid/dip/put/set/plan/ΚΑΤᾺ/ΚΑΤΑ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? ἔθνους
ethnous nation-ys/ethnologic-ys/ethno-ys/ys-ethno/nation/ethnologic/ethnography/ethnocentric/ethnographic/ethnological/coat of arms/ethnographer/ethnocentrism/ethnomusicology/ethnopsychiatry/ethnopsychology/ethnic cleansing/ethnomethodology/ethnomusicologic/ethnomusicologist/ἜΘΝΟΥΣ/ ethnocentrism-thnous/ethnocentrisme-thnous/ethno-thnous/thnous-ethno/ethnocentrism/ethnocentrisme/Ethnozentrismus/etnocentrismo/etnocentrismo/ethnocentrismus/etnocentrismo/Nationalversammlung/garde/ethnopsychiatry/ethnopsychiatrie/ethnopsychology/nation/nation/Nation/nacio/ἜΘΝΟΥΣ/ΕΘΝΟΥΣ/ ? τυραννίδα
tyrannida tyranny-a/tyrannis-a/tyrannid-a/a-tyrannid/tyranny/tyrannis/ΤΥΡΑΝΝΊΔΑ/ tyranny-tyrannida/tyrannis-tyrannida/tyrannid-tyrannida/tyrannida-tyrannid/tyranny/tyrannis/tyrannis/ΤΥΡΑΝΝΊΔΑ/ΤΥΡΑΝΝΙΔΑ/ ? νικήσαντες
nikesantes victory-santes/nike-santes//victory/ΝΙΚΉΣΑΝΤΕΣ/ win-santes/Nike-santes/nike-santes/santes-nike/win/Nike/victor/winner/victory/triumph/conqueror/victorious/victoriously/ΝΙΚΉΣΑΝΤΕΣ/ΝΙΚΗΣΑΝΤΕΣ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? τύραννον
tyrannon tyrant-n/T. rex-n/tyranno-n/n-tyranno/tyrant/T. rex/tyrannicide/Tyrannosaur/Tyrannicides/Tyrannosaurus/Tyrannosaurus rex/ΤΎΡΑΝΝΟΝ/ tyrant-tyrannon/tyran-tyrannon/tyranno-tyrannon/tyrannon-tyranno/tyrant/tyran/tyrannicide/Tyrannicides/tyrannicide/Tyrannenmörder/Tyrannentöter/Tiranicidas/Tyrannosaurus/Tyrannosaur/Tyrannosaurus rex/T. rex/ΤΎΡΑΝΝΟΝ/ΤΥΡΑΝΝΟΝ/ ? τῇ
tei ? ὑπομονῇ
hypomone enduring patience patient continuanc/enduring patience patient continuanc/ὙΠΟΜΟΝΉ/ patient-e/patience-e/hypomon-e/e-hypomon/patient/patience/undermine/patiently/forbearance/ὙΠΟΜΟΝΉ/ΥΠΟΜΟΝΗ/ ? ὥστε
hoste insomuch as so that then insomuc/insomuch as so that then insomuc/ὭΣΤΕ/ so-e/yet-e/host-e/e-host/so/yet/still/though/Austin/Austin/however/so that/shock wave/ὭΣΤΕ/ΩΣΤΕ/ ? καθαρισθῆναι
katharisthenai as-risthenai/katha-risthenai//as/ΚΑΘΑΡΙΣΘῆΝΑΙ/ clean-sthenai/cleanliness-sthenai/kathari-sthenai/sthenai-kathari/clean/cleanliness/ΚΑΘΑΡΙΣΘῆΝΑΙ/ΚΑΘΑΡΙΣΘηΝΑΙ/ ? δι᾿
Di᾿ disk-Di᾿/disc-Di᾿/Di-Di᾿/Di᾿-Di/disk/disc/tray/discus/discu/disque/disk/disco/disco/discus/schijf/dysk/discul/discu/bimonthly/bimestriel/ΔΙ᾿/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? πατρίδα
patrida homeland-a/fatherland-a/patrid-a/a-patrid/homeland/fatherland/ΠΑΤΡΊΔΑ/ homeland-patrida/fatherland-patrida/patrid-patrida/patrida-patrid/homeland/fatherland/patrie/Vaterland/patria/patria/ojczyzna/patrie/géographie indigène/géographie indigène/ΠΑΤΡΊΔΑ/ΠΑΤΡΙΔΑ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame